Hutnicza historia.

Wszystko o nowym, NASZYM Hutniku.

Moderatorzy: dUfio, majlech, lucero

ZBYCHO
Posty: 668
Rejestracja: czw gru 18, 2008 1:50 am

Hutnicza historia.

Postautor: ZBYCHO » ndz lip 28, 2013 7:57 pm

[Ten cenny temat zostaje przyklejony i przeniesiony do aktualnego działu, podziękowania dla autora! Admin.]

Na początek sorki że w nowym temacie , ale w Hutniczych rekordach jakoś ten wątek by przeszedł bez historii pewnie.

Czas troszkę odświeżyć historię Hutnika.

Dark zrobił dobrą robotę wrzucając dawne tabele , ja dam podobne ale z tabelami krzyżowymi oraz z meczami Hutnika w Pucharze Polski .

Dane będą od sezonu 1965/66 do sezonu 1989/90 ( kolejne sezony można znaleźć na 90 minut.pl )

W wolnych chwilach będę dorzucał kolejne sezony

1965/66



Obrazek

Puchar Polski 1965/66

Runda 1

Hutnik II Kraków - Hetman Zamość 4-3

Runda 2

Hutnik II Kraków - Stal Mielec 2-0
Wyzwolenie Chorzów - Hutnik Kraków 2-5

Runda 3

Hutnik II Kraków - Ruch Chorzów 0-2
Star Starachowice - Hutnik Kraków 3-0





1966/67

Obrazek

Puchar Polski 1966/67


Kwalifikacje.

Hutnik II Kraków - Urania Ruda Śląska 3-1
Avia Świdnik - Hutnik Kraków 1-2

Runda 1

Hutnik II Kraków - Ruch Chorzów 0-3
Raków Częstochowa - Hutnik Kraków 3-0





1967/68


Obrazek



Puchar Polski 1967/68



Kwalifikacje

Górnik Czerwionka - Hutnik Kraków 6-1





1968/69

Obrazek

Puchar Polski 1968/69


Kwalifikacje

Górnik Kazimierz - Hutnik Kraków 1-2 d

Runda 1

Hutnik Kraków - Stal Rzeszów 0-2




1969/70

Obrazek

Puchar Polski 1969/70


Kwalifikacje

Polonia Nowa Sól - Hutnik Kraków 4-0



1970/71


Obrazek





Puchar Polski 1970/71

Kwalifikacje

KSZO Ostrowiec Św. - Hutnik Kraków 0-2

Runda 1

Górnik II Zabrze - Hutnik Kraków 1-1 d , 4-7 k

Runda 2

Unia Tarnów - Hutnik Kraków 3-0

1971/72



Obrazek




Puchar Polski 1971/72


Kwalifikacje

Hutnik II Kraków - Unia Racibórz 2-1
Naprzód Rydułtowy - Hutnik Kraków 1-0 d

Runda 1

Hutnik II Kraków - Stal Rzeszów 0-2

1972/73



Obrazek





Puchar Polski 1972/73


Kwalifikacje

Motor Praszka - Hutnik Kraków 0-1

Runda 1

Hutnik Kraków - Stal Mielec 0-0 d ,8-6 k

Runda 2

Hutnik Kraków - Ruch Chorzów 1-3 d

1973/74



Obrazek





Puchar Polski 1973/74


Olimpia Poznań - Hutnik Kraków 1-1 d ,3-2 k



1974/75

BRAK TABELI

Puchar Polski 1974/75

Kwalifikacje

Korona Kielce - Hutnik Kraków 0-0 d , 4-5 k

Runda 1

Hutnik Kraków - Górnik Zabrze 1-3


1975/76

BRAK TABELI

Puchar Polski 1975/6


Nie graliśmy


1976/77


Obrazek





Puchar Polski 1976/77


Kwalifikacje

Hutnik II Kraków - Stal Stalowa Wola 0-5

1977/78



Obrazek





Puchar Polski 1977/78


Runda 1

Siarka Tarnobrzeg - Hutnik Kraków 0-1 d

Runda 2

Czarni Żagań - Hutnik Kraków 0-1

Runda 3

Hutnik Kraków - Szombierki Bytom 2-4




1978/79


BRAK TABELI

Puchar Polski 1978/79

Runda 1

Czarni Żywiec - Hutnik Kraków 1-0

1979/80


Obrazek





Puchar Polski 1979/80


Nie uczestniczyliśmy.
Ostatnio zmieniony ndz wrz 22, 2013 2:43 pm przez ZBYCHO, łącznie zmieniany 2 razy.

ZBYCHO
Posty: 668
Rejestracja: czw gru 18, 2008 1:50 am

Postautor: ZBYCHO » śr lip 31, 2013 4:53 pm

1980/81



Obrazek



Puchar Polski 1980/81



Runda 2

Stal Rzeszów - Hutnik Kraków 4-1

1981/82

Obrazek





Puchar Polski 1981/82


Runda 3

Wisła II Kraków - Hutnik Kraków 1-3

Runda 4

Stal Rzeszów - Hutnik Kraków 2-1


1982/83


Obrazek





Puchar Polski 1982/83


Runda 2

Legia II warszawa - Hutnik Kraków 4-3

1983/84





Obrazek





Puchar Polski 1983/84


Runda 2

Pogoń Zduńska Wola - Hutnik Kraków 0-4

Runda 3

Hutnik Kraków - Górnik Knurów 0-2


1984/85



Obrazek










Puchar Polski 1984/85


Runda 2

BKS Stal Bielsko Biała - Hutnik Kraków 0-0d , 2-4 k

Runda 3

GKS Tychy - Hutnik Kraków 1-2

Runda 4

Hutnik Kraków - Górnik Zabrze 0-1

1985/86


Obrazek





Puchar Polski 1985/86


Runda 2

Karpaty Krosno - Hutnik Kraków 0-2

Runda 3

Piast Gliwice - Hutnik Kraków 0-1

Runda 4

Hutnik Kraków - Zagłębie Sosnowiec 0-2

1986/87



Obrazek





Puchar Polski 1986/87



Runda 2

Stal Rzeszów - Hutnik Kraków 1-0

1987/88



Obrazek






Puchar Polski 1987/88

Runda 1

Hutnik II Kraków - Raków Częstochowa

Runda 2

Hutnik II Kraków - Sandecja Nowy Sącz 0-3
BKS Stal Bielsko Biała 3-0 wal.

1988/89

Obrazek











Puchar Polski 1988/89



Runda 2

Zelmer Rzeszów - Hutnik Kraków 0-1

Runda 3

Karpaty Krosno - Hutnik Kraków 1-3

Runda 4

Hutnik Kraków - Lechia Gdańsk 2-1

Runda 5

Hutnik Kraków - GKS Katowice 2-3
1989/90




Obrazek




Puchar Polski 1989/90


Runda 2

Polonia Warszawa - Hutnik Kraków 1-3

Runda 3

Piast Nowa Ruda - Hutnik Kraków 0-1

Runda 4

Hutnik Kraków - Górnik Zabrze 2-1

Runda 5

Hutnik Kraków - Lech Poznań 4-1 d

Runda 6

Hutnik Kraków - Chemik Police 2-0 , 1-1

Runda 7

GKS Katowice - Hutnik Kraków 2-0, 1-1


Niedługo kolejne sezony.

Od sezonu 1990/91 będą to linki do 90minut.pl , uzupełnię tylko wynikami pp do sezonu 98/99 bo w kolejnych sezonach pp jest już na 90minut.pl)

Dodatkowo wkleję kilka ss ( wycinki z gazet ) z meczów pucharu UEFA ( niestety nie posiadam z każdego spotkania) , ale może ktoś ma to stworzymy razem naszą historię w pucharze UEFA)
Ostatnio zmieniony ndz wrz 22, 2013 2:02 pm przez ZBYCHO, łącznie zmieniany 1 raz.

ZBYCHO
Posty: 668
Rejestracja: czw gru 18, 2008 1:50 am

Postautor: ZBYCHO » sob wrz 21, 2013 2:14 pm

1990/91


http://www.90minut.pl/liga/0/liga581.html



Puchar Polski 1990/91

Runda 3

Polonia Bytom - Hutnik Kraków 2-1 d


1991/92


http://www.90minut.pl/liga/0/liga580.html


Puchar Polski 1991/92

Runda 3

Hutnik Kraków - Siarka Tarnobrzeg 2-1

Runda 4

Hutnik Kraków - Lech Poznań 3-1

Runda 5

Widzew Łódź - Hutnik Kraków 3-1


1992/93

http://www.90minut.pl/liga/0/liga579.html

Puchar Polski 1992/93

Runda 5

Wisłoka Dębica - Hutnik Kraków 2-1



1993/94

http://www.90minut.pl/liga/0/liga578.html

Puchar Polski 1993/94

Runda 4

Boruta Zgierz - Hutnik Kraków 2-3

Runda 5

Hetman Zamość - Hutnik Kraków 2-1 d


1994/95

http://www.90minut.pl/liga/0/liga552.html

Puchar Polski 1994/95

Runda 4

Wisłoka Dębica - Hutnik Kraków 1-4

Runda 5

Lech Poznań - Hutnik Kraków 1-0

1995/96

http://www.90minut.pl/liga/0/liga551.html

Puchar Polski 1995/96

Runda 4

Siarka Tarnobrzeg - Hutnik Kraków 3-2


Kolejny sezon będzie już z relacjami z meczów , tylko nie wiem ile potrwa zeskanowanie tego wszystkiego i wrzucenie tego jakoś sensownie na forum.

ZBYCHO
Posty: 668
Rejestracja: czw gru 18, 2008 1:50 am

Postautor: ZBYCHO » sob wrz 21, 2013 4:23 pm

Hutnik w Pucharze Uefa.


Hutnik Kraków - Chazri Buzowna Baku.

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek




Chazri Buzowna Baku. - Hutnik Kraków


Obrazek
Ostatnio zmieniony sob wrz 21, 2013 5:03 pm przez ZBYCHO, łącznie zmieniany 1 raz.

ZBYCHO
Posty: 668
Rejestracja: czw gru 18, 2008 1:50 am

Postautor: ZBYCHO » sob wrz 21, 2013 4:31 pm

Sigma Ołomuniec - Hutnik Kraków


Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek




Hutnik Kraków - Sigma Ołumuniec


Niestety nic nie posiadam :cry:
Ostatnio zmieniony sob wrz 21, 2013 5:09 pm przez ZBYCHO, łącznie zmieniany 1 raz.

ZBYCHO
Posty: 668
Rejestracja: czw gru 18, 2008 1:50 am

Postautor: ZBYCHO » sob wrz 21, 2013 4:49 pm

Hutnik Kraków - AS Monaco.

Obrazek

Obrazek

Obrazek



Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek




AS Monaco - Hutnik Kraków


Obrazek

Obrazek

Obrazek


Obrazek

Obrazek

Obrazek
Ostatnio zmieniony sob wrz 21, 2013 5:21 pm przez ZBYCHO, łącznie zmieniany 2 razy.

huteusz
Posty: 4273
Rejestracja: śr maja 25, 2005 2:17 pm
Lokalizacja: Śródmieście
Kontakt:

Postautor: huteusz » sob wrz 21, 2013 4:57 pm

nic nie widać :(

ZBYCHO
Posty: 668
Rejestracja: czw gru 18, 2008 1:50 am

Postautor: ZBYCHO » sob wrz 21, 2013 5:04 pm

huteusz pisze:nic nie widać :(


Już poprawiam , usunęło się niechcący bo wyłaczyło mi kompa

ZBYCHO
Posty: 668
Rejestracja: czw gru 18, 2008 1:50 am

Postautor: ZBYCHO » sob wrz 21, 2013 5:22 pm

huteusz pisze:nic nie widać :(


Teraz jest już wszystko ok. :D

HKS1978
Posty: 1759
Rejestracja: śr kwie 15, 2009 6:34 pm

Postautor: HKS1978 » śr paź 23, 2013 8:24 pm

1965/1966

Jesień 1965

1 kolejka 16.08 Hutnik-Pogoń Szczecin 3-1
2 kolejka 21.08 MZKS Gdynia-Hutnik 0-2 Gajewski 65, Kowalczyk 80

Skład: Tynor,Rodak,Król,Świerkosz,Kowalczyk,Jarczyk,Podskoczyj,Gajewski,Witkowski,Śmiałek,Droździok

3 kolejka.29.08 Hutnik-Thorez Wałbrzych 0-3
4 kolejka 01.09 Garbarnia Kraków-Hutnik 2-1 Droździok 26

Skład: Ostręga,Rodak(Budek),Król,Świerkosz,Kowalczyk,Jarczyk,Droździok,Gajewski,Witkowski,Śmiałek,Michalik

5 kolejka 05.09 Hutnik-Unia Racibórz 1-2
6.kolejka 12.09 Victoria Jaworzno-Hutnik 1-0
7 kolejka 15.09 Hutnik- Urania Kochłowice 2-0
8 kolejka 19.09 Raków Częstochowa-Hutnik 2-1
9 kolejka 25.09 Hutnik-Motor Lublin 3-2 Śmiałek 20, Droździok 66, Gajewski 74

Skład: Pajor,Mielniczek,Król,Świerkosz,Jarczyk,Budek(Witkowski),Wach,Gajewski,Kowalczyk,Śmiałek,Droździok

10 kolejka 03.10 Hutnik-Górnik Wałbrzych 0-3
2 runda PP 10.10 Wyzwolenie Chorzów-Hutnik 2-5
2 runda PP 10.10 Hutnik II-Stal Mielec 2-0
11 kolejka 17.10 Cracovia-Hutnik 4-1
12 kolejka 24.10 Hutnik - Lech Poznań 3-2
13 kolejka 07.11 Stal Mielec-Hutnik 0-0
14 kolejka 14.11 Hutnik-Lechia Gdańsk 1-0
1/8 PP 21.11 Hutnik II-Ruch Chorzów 0-2
1/8 PP 21.11 Hutnik-Star Starachowice 0-3
15 kolejka 28.11 Start Łódź-Hutnik 1-0

Wiosna 1966

16 kolejka 26.03 Pogoń Szczecin-Hutnik 1-1
17 kolejka 03.04 Hutnik-MZKS Gdynia 1-1
18 kolejka 09.04 Thorez Wałbrzych-Hutnik 2-1
19 kolejka 24.04 Hutnik-Garbarnia Kraków 1-0
20 kolejka 31.05 Unia Racibórz-Hutnik 0-1
21 kolejka 08.05 Hutnik-Victoria Jaworzno 2-0
22 kolejka 14.05 Urania Kochłowice-Hutnik 1-4
23 kolejka 22.05 Hutnik-Raków Częstochowa 4-0
24 kolejka 28.05 Motor Lublin-Hutnik 1-1
25 kolejka 05.06 Górnik Wałbrzych-Hutnik 1-0
26 kolejka 09.06 Hutnik-Cracovia 1-1 Kmiecik 35

Skład: Pajor,Drobny,Pest,Świerkosz,Golla,Jarczyk,Kasalik(Śmiałek),Gajewski,Witkowski,Kmiecik,Michalik

27 kolejka 12.06 Lech Poznań-Hutnik 2-1
28 kolejka 19.06 Hutnik-Stal Mielec 2-2
29 kolejka 26.06 Lechia Gdańsk-Hutnik 1-0
30 kolejka 03.07 Hutnik- Start Łódź 0-1

HKS1978
Posty: 1759
Rejestracja: śr kwie 15, 2009 6:34 pm

Postautor: HKS1978 » czw paź 24, 2013 5:03 pm

1966/1967

Jesień 1966

1 kolejka 14.08 Start Łódź - Hutnik 1-0
2 kolejka 20.08 Hutnik- Garbarnia Kraków 2-0 Gajewski 78, 79

Skład: Pajor,Drobny,Golla,Król,Świerkosz,Kowalczyk,Witkowski,Krzyżanowski,Gajewski,Kmiecik,Droździok

3 kolejka 28.08 Victoria Jaworzno - Hutnik 1-1
4 kolejka 31.08 Hutnik - MZKS Gdynia Gajewski 69

Skład: Pajor,Drobny,Golla,Świerkosz,Król,Kowalczyk,Krzyżanowski,Gajewski,Witkowski,Kmiecik(Kasalik),Śmiałek

5 kolejka 04.09 Warmia Olsztyn - Hutnik 1-1
6 kolejka 18.09 Hutnik - Olimpia Poznań 1-0
8 kolejka 21.09 Thorez Wałbrzych - Hutnik 2-1
7 kolejka 25.09 Hutnik - Stal Mielec 2-0
11 kolejka 09.10 Hutnik -Odra Opole 0-1
9 kolejka 16.10 Gwardia Warszawa - Hutnik 2-1
10 kolejka 23.10 Lotnik Wrocław - Hutnik 1-1
1 runda PP 23.10 Hutnik II - Urania Kochłowice 3-1
12 kolejka 29.10 Lechia Gdańsk - Hutnik 0-1
1 runda PP 1.11 Avia Świdnik - Hutnik 1-2
1/16 PP 6.11 Raków Częstochowa - Hutnik 3-0

Skład: Pajor,Król,Golla,Świerkosz,Pest,Jarczyk,Ankus,Gajewski,Kowalczyk,Kmiecik,Krzyżanowski(Droździok)

1/16 PP 6.11 Hutnik II - Ruch Chorzów 0-3

Skład: AnkusII,Radwan,Rodak,Budek,Przedpolski,Czarnecki,Ptak(Podskoczyj),Krupa,Jagielczuk,Pudrzyński,Śmiałek

13 kolejka 13.11 Hutnik - Polonia Bydgoszcz 1-1
14 kolejka 20.11 Górnik Wałbrzych - Hutnik 1-1
15 kolejka 27.11 Hutnik - Unia Racibórz 1-2

Wiosna 1967

16 kolejka 12.03 Hutnik - Start Łódź 3-0
17 kolejka 19.03 Garbarnia Kraków- Hutnik 3-0
18 kolejka 02.04 Hutnik - Victoria Jaworzno 0-1
19 kolejka 09.04 MZKS Gdynia-Hutnik 1-0
20 kolejka 16.04 Hutnik- Warmia Olsztyn 3-2
21 kolejka 23.04 Olimpia Poznań- Hutnik 0-0
towarzyski 01.05 Hutnik - Wisła Kraków 1-3 Ankus 8

Skład: Pajor(AnkusII),Szewczyk,Golla,Świerkosz,Król,Jarczyk,Ankus,Kmiecik(Drobny),Kowalczyk,Droździok,Krzyżanowski


22 kolejka 06.05 Hutnik- Thorez Wałbrzych 1-0 Gajewski 72

Skład: Pajor,Drobny,Golla,Świerkosz,Król(Pest),Jarczyk,Ankus,Gajewski,Kowalczyk,Droździok,Krzyżanowski

23 kolejka 14.05 Stal Mielec- Hutnik 0-2
24 kolejka 25.05 Hutnik- Gwardia Warszawa 0-0

Skład: Pajor,Drobny,Golla,Król,Świerkosz,Jarczyk,Ankus,Gajewski,Droździok,Kowalczyk,Krzyżanowski

25 kolejka 28.05 Hutnik - Lotnik Wrocław 2-0
26 kolejka 04.06 Odra Opole - Hutnik 2-0
27 kolejka 07.06 Hutnik - Lechia Gdańsk 3-0 Gajewski 18, 81, Droździok 20

Skład: Tynor(AnkusII),Drobny,Golla,Król,Świerkosz,Jarczyk,Kowalczyk,Ankus,Gajewski,Droździok,Krzyżanowski

28 kolejka 11.06 Polonia Bydgoszcz - Hutnik 0-1
29 kolejka 17.06 Hutnik - Górnik Wałbrzych 2-3 Gajewski 30 Krzyżanowski 63

Skład: Tynor,Drobny,Golla,Król,Świerkosz,Jarczyk,Kowalczyk,Ankus,Gajewski,Droździok,Krzyżanowski

30 kolejka 25.06 Unia Racibórz - Hutnik 2-0
Ostatnio zmieniony wt paź 29, 2013 11:43 pm przez HKS1978, łącznie zmieniany 2 razy.

HKS1978
Posty: 1759
Rejestracja: śr kwie 15, 2009 6:34 pm

Postautor: HKS1978 » sob paź 26, 2013 8:47 pm

1967/1968

Jesień 1967

1 kolejka 05.08 ROW Rybnik - Hutnik 0-1
2 kolejka 12.08 Hutnik - Cracovia Kraków 0-0

Skład: Pajor,Drobny,Golla,Świerkosz,Jarczyk,Gładysek,Ankus,Gajewski,Kowalczyk,Droździok(Kasalik),Krzyżanowski

3 kolejka 20.08 Górnik Wałbrzych - Hutnik 0-0
4 kolejka 26.08 Hutnik - Garbarnia Kraków 1-2 Ankus 9

Skład: Pajor,Drobny,Golla,Król,Gładysek(Świerkosz),Jarczyk,Ankus,Gajewski,Zapalski,Droździok,Krzyżanowski

5 kolejka 02.09 Start Łódź - Hutnik 0-1
6 kolejka 09.09 Hutnik - MZKS Gdynia 0-2

Skład: PajorII,Drobny,Golla,Król,Świerkosz,Jarczyk,Ankus,Gajewski(Kasalik),Zapalski,Droździok,Krzyżanowski

7 kolejka 13.09 Olimpia Poznań - Hutnik 4-2
8 kolejka 17.09 Hutnik - Unia Racibórz 1-0
9 kolejka 24.09 Victoria Jaworzno - Hutnik 2-2
10 kolejka 01.10 Unia Tarnów - Hutnik 2-2
11 kolejka 08.10 Hutnik -Thorez Wałbrzych 1-1
1/32 PP 11.10 Górnik Czerwionka - Hutnik 6-1
12 kolejka 15.10 Włókniarz Pabianice - Hutnik 1-2
13 kolejka 21.10 Hutnik - Lotnik Wrocław 2-1 Droździok 18, Zapalski 48

Skład: Królikowski,Drobny,Golla,Świerkosz,Kowalczyk,Gładysek,Ankus,Gajewski,Jagielczuk(Zapalski),Kasalik,Droździok

towarzyski 28.10 Hutnik - Nadwiślan Kraków 1-2 Ptak
14 kolejka 05.11 Lech Poznań - Hutnik 2-3
15 kolejka 12.11 Hutnik - Zawisza Bydgoszcz 1-1

Wiosna 1968

16 kolejka 10.03 Hutnik - ROW Rybnik 1-1
18 kolejka 24.03 Hutnik - Górnik Wałbrzych 1-2
19 kolejka 31.03 Garbarnia Kraków - Hutnik 1-1
20 kolejka 07.04 Hutnik - Start Łódź 1-1
21 kolejka 21.04 MZKS Gdynia - Hutnik 1-0
22 kolejka 28.04 Hutnik - Olimpia Poznań 2-0
17 kolejka 05.05 Cracovia Kraków - Hutnik 4-0
23 kolejka 08.05 Unia Racibórz - Hutnik 2-1 Gajewski
24 kolejka 12.05 Hutnik - Victoria Jaworzno 2-2
25 kolejka 18.05 Hutnik - Unia Tarnów 1-1 Droździok 32

Skład: Dąbroś(Królikowski),Drobny,Golla,Szewczyk,Świerkosz,Kowalczyk,Ankus,Ptak,Zapalski,Gajewski,Droździok

26 kolejka 26.05 Zagłębie Wałbrzych - Hutnik 1-0
27 kolejka 02.06 Hutnik - Włókniarz Pabianice 4-1
28 kolejka 13.06 Lotnik Wrocław - Hutnik 1-0
29 kolejka 16.06 Hutnik - Lech Poznań 2-2
30 kolejka 23.06 Zawisza Bydgoszcz - Hutnik 1-2

HKS1978
Posty: 1759
Rejestracja: śr kwie 15, 2009 6:34 pm

Postautor: HKS1978 » ndz paź 27, 2013 3:37 pm

..................
Ostatnio zmieniony czw lis 07, 2013 11:29 pm przez HKS1978, łącznie zmieniany 6 razy.

ksh72
Posty: 2579
Rejestracja: pt sie 27, 2004 3:32 am

Postautor: ksh72 » ndz lis 03, 2013 12:02 pm

szacunek dla osób tu piszących


był podobny temat a już zakopany a też jest trochę informacji:

http://forum.Hutnik.krakow.pl/viewtopic ... sc&start=0

HKS1978
Posty: 1759
Rejestracja: śr kwie 15, 2009 6:34 pm

Postautor: HKS1978 » ndz lis 03, 2013 3:44 pm

...
Ostatnio zmieniony ndz lut 02, 2014 12:10 pm przez HKS1978, łącznie zmieniany 30 razy.